Добрый день, Владимир Александрович. Я бы посоветовала расторгнуть договор купли-продажи, так как собственник ТС должен был зарегистрировать подобные изменения, Вы это сделать не сможете. Автомобиль не перерегистрируют на Вас без регистрации изменений (замкнутый круг).