Здравствуйте. Не совсем понял вопрос. Но могу сказать следующее:
- если речь идет о свидетельстве о рождении, то только в стране рождения;
- если речь идет об оформлении гражданства, то можно.