Второй экземпляр договора долевого участия находится у застройщика, а третий экземпляр договора - в Управлении Росреестра по Вашей республике.
Вы можете обратиться к застройщику или в МФЦ или в Росреестр.
Нотариус может выдать запрос о предоставлении договора.