Проблемы с холодным полом на первом этаже - муж инвалид замерзает

Возможно это связано с ненадлежащим состоянием общего имущества МКД (подвал, изоляция и прочее), обратитесь в управляющую компанию, пусть они проведут осмотр, составят акт, в администрацию вашего города, в жилищную инспекцию.

Если причина в состоянии общего имущества и требует ремонта (который входит в плату за содержание и ремонт), то является обязанность управляющей компании.

Также возможно в вашем регионе действует программа материальной помощи для такой категории инвалидов, обратитесь в МФЦ (Мои документы), Вас проконсультируют о ваших правах на предоставлении материальной помощи на проведение ремонта.