réseau social Juridique
Utilisateur Écrire
Iaroslav
Moscou
17.08.2011, 10:52

В расписке указана только сумма в долл, рубли там вообще не фигурируют, долг тогда действителен?

Вопрос в следующем. Я в марте 2009 дал в долг человеку 13000 долл, без процентов, вначале дал в долг устно и без расписки, так как он БЫЛ надежный товарищ. Он обещал вернуть по первому требованию. Требование я ему устно высказал в сентябре 2010, у него якобы не оказалось денег. Тогда я потребовал написать письменную расписку. В расписке указаны его Ф,И,О. дата рождения, место регистрации, сумма долга в долларах - 13.000, возврат суммы без процентов и его обязательства опять же вернуть по первому требованию, мои Ф.И.О. Так же расписка написана в присутствии свидетеля, есть его Ф.И.О и подпись и дата. То же самое, без ответа. Тогда в июле 2011 я официально под роспись, вручаю ему требование возвратить до августа 2011. Теперь он не идет на контакт и я хочу подать на него в суд. Расписка следующего вида. Написана им-должником собственноручно. Что он ФИО дата рождения, место регистрации, берет в долг у меня ФИО сумму 13000 тыс долл без процентов и обязуется вурнуть по первому моему требованию. Написано в присутствии свидетеля ФИО дата. В этом вопросе свидетель на моей стороне и готов подтвердить в суде. Подскажите пожалуйста. 1. Есть ли возможность востребовать долг, так как в расписке не указаные его паспортные данные, и указано место регистрации в Москве по одному адресу, а реально он проживает в Москве по другому.? 2. В расписке указана только сумма в долл, рубли там вообще не фигурируют, долг тогда действителен? 3. Возможно ли удержать с него проценты и получить моральную компенсацию. Ведь я давл в долг в посткризисный период по реальной цене долл, а сейчас доллар не в цене. Заранее Спасибо!
Opinions
Avocat

Здравствуйте, Ярослав!

1) Да, Вы можете вернуть долг, обратившись с исковым заявлением в суд, по месту нахождения ответчика, несмотря на отсутствие в расписке паспортных данных и фактическое проживание заемщика по другому адресу;

2) Не имеет значение в каком эквиваленте указана сумма займа. В исковом заявлении Вы укажите сегодняшний курс доллара;

3) Проценты за незаконное пользование чужими денежными средствами в следствие их неправомерного удержания Вы можете взыскать с момента письменного требования возврата суммы займа, о компенсации морального вреда не может быть речи, так как она предусмотрена только по неимущественным отношениям, а деньги - это имущественные отношения.

С уважением,

cabinet d'Avocats

Добрый день, Ярослав!

Да, можете, это ваше законное право, нужно с исковым заявлением обращаться в суд

Avocat

Здравствуйте, Ярослав.

У Вас есть все шансы получить свои деньги, подавайте иск в суд.

questions Similaires

Nous utilisons des cookies. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez les Conditions d'utilisation et La politique de confidentialité.