500 долларов на счету компании - требуется заполнить декларацию для возврата денег

Заполните декларацию и посмотрите, что они Вам ответят. Лучше конечно отталкиваться от договорных документов (Брокерского и Депозитарного договоров). Изучите их еще раз. Там должны быть указаны условия возврата денежных средств. Если не вернут деньги, то действуйте решительно по той схеме, которую я Вам порекомендовал, т.е. сначала претензия, а потом иск, в случае отказа от возврата денег.