Если у Вас от него будет доверенность на право представления его интересов в суде то сможете. Доверенность вправе заверить начальник исправительной колонии