Добрый день, не понятно кто и по какому поводу подал в суд. Вы не обязаны оплачивать страховку, так как заключение одного договора не может иметь условие по обязательному заключению другого договора.
Вам следует изучить условия вашего договора кредитования. Если страхование кредита является обязательным условием Согласно условия договора то страховку обязаны были сделать. Думаю что вам следует обратиться с документами лично к юристу.