А вопрос Ваш о чем? Пишите, никто ж не мешает. В жалобе укажите все те обстоятельства, на которые ссылаетесь. Только здесь не с опекой вначале надо разбираться, а со школой и в Управление образования обращаться.
Добрый день. Здесь больше нужно жаловаться не на ребенка, а на их родителей, которые не воспитывают его и на саму опеку, которая ничего с этим не делает. Подавайте жалобу в Прокуратуру, Опеку и Уполномоченному по правам ребенка Вашего региона.