Здравствуйте, Рима! Комната является недвижимым имуществом. Для того чтобы купить комнату, Вам необходимо с продавцом заключить договор купли-продажи недвижимого имущества, т.е. комнаты. Закон, а точнее п.1 ст. 549 ГК РФ указывает на следующее:
По договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество.
Т.е. такие понятия как "покупка комнаты" и "оформление комнаты в собственность" тождественны, имеют одинаковое значение, они неразделимы. Покупка комнаты собственно и означает, что Вы по сути оформляете право собственности на комнату на себя.
Поскольку ст.550 ГК РФ предусмотрена простая письменная форма договора купли-продажи недвижимости, то данный договор вовсе не обязательно удостоверять у нотариуса. Но если такое желание есть, то нотариальный тариф исходя из ст.22.1 "Основ законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) (ред. от 03.07.2016) составит:
если комната стоит не более 1 млн. рублей - 3 000 рублей плюс 0,4 процента от стоимости комнаты;
если комната стоит в пределах 1 млн. рублей - 10 млн. рублей - 7 000 рублей плюс 0,2 процента от стоимости комнаты, превышающей 1 млн. рублей.