Здравствуйте! Отпуск не может быть меньше 14 календарных дней (статья 125 ТК РФ). Поэтому, только работодатель может решить - разрешить отпуск на 1 день или нет.
Добрый вечер! "день в счет отпуска" - это ежегодный отпуск (гл.19 ТК РФ) сроком на один календарный день. Вне графика отпуском такой отпуск предоставляется по согласованию с работодателем. Удачи Вам! .