Подача иска на лишение родительских прав и алименты - обязательность перевода на арабский язык и проблемы с пересылкой документов в Египет
"Договор между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам" до сих пор действует. У Вас достаточно сложный вопрос. Вам лучше обратиться в личные консультации к кому то из юристов для получения помощи на платной основе.
Добрый вечер. Договор с данной страной действует и находится в силе. За переводом искового заявления вам необходимо обратиться к специалисту. Всего хорошего и удачи.
Здравствуйте! В данном случае есть договор по данному обстоятельству который действует. "Договор между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам"
Нужен ли этот перевод вообще? Мне дешевле в египет скататься нанять киллера там да вальнуть этого недоотца чем делать перевод... норма ст 29 упк в данном случае не действует разве?
Здравствуйте. Нет в законодательстве норм, обязывающих переводить на арабский язык. Вы подали иск - требования к иску указаны в ст. 131-132 ГПК РФ. Полагаю, Вам стоит обжаловать действия суда, если будут подобные требования.
Всего доброго. Спасибо, что выбрали наш сайт.