Можно ли в завещании прописать разрешение?

Да это возможно, и называется это завещательный отказ, то есть в завещание необходимо обязательном порядке указать право какого либо лица на бессрочное проживание в данном жилом помещении.