Если Ваш рабочий день закончен и вашим договором не предусмотрено иное то отпрашиваться у начальника, руководителя не обязательно.