Спор о физкультурной площадке - кто прав и что делать?

Два дома стоят напротив друг друга, посредине - спортивная огороженная площадка (футбольно-баскетбольная). Дети с ближайших домов собираются, играют вместе в футбол, чему мы рады, так как они на виду, заняты делом. Жители дома напротив приняли решение своим домом о том, что будут переделывать площадку по физкультурно-оздоровительную (?), о чем вывесили на площадке объявление и повесили амбарный замок. Дети были в недоумении, когда пришли играть, да и мы тоже. Позвонив в нашу управляющую компанию мы узнали, что они не в курсе данного решения, оно не законно, и разрешили нам спилить замок, так как мастер был на вызове в другом месте, что мы и сделали. Теперь жители того дома угрожают судом и штрафом. Подскажите на чьей стороне правда? Как поступить в дальнейшей ситуации?