Здравствуйте. Я так понимаю, что у вас многоквартирный дом. Независимо от того, каким образом осуществляется управление многоквартирным домом, следует знать что посадка деревьев относится к мероприятиям по озеленению, которые регулируются постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 N 170 "Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда".
Так, согласно пункту 3.8.3 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, сохранность зеленых насаждений на территории домовладений и надлежащий уход за ними обеспечивается организацией по обслуживанию жилищного фонда или на договорных началах — специализированной организацией. Согласно пункту 3.9.1 Правил, владельцы озелененных территорий обязаны новые посадки деревьев и кустарников, перепланировку с изменением сети дорожек и размещением оборудования производить только по проектам, согласованным в установленном порядке, со строгим соблюдением агротехнических условий. Согласно пункту 3.9.3. Правил, новые посадки, особенно деревьев на придомовых территориях, следует проводить по проектам в установленном порядке.
Кроме того, ознакомьтесь с Приказом Министерства регионального развития РФ от 27 декабря 2011 г. № 613 «Об утверждении Методических рекомендаций по разработке норм и правил по благоустройству территорий муниципальных образований».
Всего наилучшего.