Не совсем понятно, кому и за что Вы собрались выплачивать деньги. Предположу, что Вы имеете ввиду оплату учебного отпуска, когда Вы ездили на сессии? Если да - то бывшему работодателю Вы ничего не должны возвращать.
Здравствуйте, Светлана Николаевна! При переходе на другое место работы Вы не должны выплачивать деньги за учебный отпуск. С уважением и готовностью помочь, Станислав Пичуев.