Требуется разъяснение относительно оформления визы для ребенка, не являющегося родным для гражданина Германии

Меня зовут Алина, разьясните мне пожалуйста' я в браке больше 5 лет с гражданином германии у меня есть сын 11 лет он моему мужу не родной, у ребёнка в свидетельстве о рождении прочерк в графе отец. Рождён также вне брака, муж работает в ОАЭ. стал оформлять нам визу отказали. Тк сын ему не родной, требуют сделать бумагу из России о опекунстве, что он вправе воспитывать моего ребёнка, если я правильно знаю опекунство оформляется только если мать не способна воспитывать или отсутствие матери, обьясните пожалуйста что они хотят тогда и какая бумага о опеке им нужна. Чтоб муж всмог стать спонсором моего сыны и мы получили резидент визу, ещё один вариант который все нам советуют сделать новое свидетельство о рождении в которое вписать можно мужа, тк у ребёнка в графе отец прочерк. Это разве возможно? Заранее спасибо.