После выхода замуж за заключенного - будет ли супруг, в случае развода, иметь право на новую квартиру?

Боюсь что так. По закону всё, приобретённое в браке, является совместной собственностью. Не является совместной собственностью только то, что получено одним из супругов в дар или по наследству.

Формально купленная Вами квартира будет считаться совместной собственностью супругов, и Ваш супруг сможет претендовать на долю в ней при разделе имущества если таковой состоится. В этом случае в ходе судебного процесса Вам необходимо будет ссылаться на то, что супруг в момент заключения сделки по купле-продаже находился в местах лишения свободы, совместного хозяйства вами не велось, а, следовательно, он не мог принимать материального участия в приобретении данной квартиры (ч. 4 ст. 38 Семейного кодекса РФ). С другой стороны, есть вероятность, что суд этот довод не учтет, так как ваше раздельное проживание наступило не вследствие прекращения семейных отношений (ведь в брак Вы с ним вступили когда он уже сидел). Поэтому в Вашей ситуации я бы вообще не советовал Вам совершать возмездные сделки с недвижимостью, а тем более вкладывать в них деньги от продажи Вашего личного имущества, приобретенного Вами до брака, так как (повторюсь) суд это обстоятельство может и не учесть в ходе раздела имущества.