Проблемы с заключением брака в Крыму - требования к справке о семейном положении гражданки Казахстана
Все верно или справку запрашивать с Казахстана или через посольства Казахстана получать. Нужно заранее уточнять условия заключения брака.
Вышлите ее близким нотариальную доверенность и ее нотариально заверенный перевод на казахский, пусть получат справку и вышлют обратно. Только сначала пусть узнают у казахов, требуется ли апостиль.
В общем то, законодательство РФ стоит на вашей стороне, так как в России второй брак является незаконным. Допустим вы зарегистрировали брак, как вы выразились, без "бумажки", купили квартиру и оформили на жену.
Далее, ваш брак признают незаконным, а квартира остается вашей несостоявшейся жене.
Это как пример. Потом ходите по всем инстанциям, собирая "бумажки" и доказывая, что вы прав.
В чем трудность получения документа, не понятна.