Меня интересует дознаватель соединил два эпизода в одно дело по 116. На суде будет учится это рецидивом?

Нет. В Вашем случае есть просто два эпизода преступлений. Рецидив наступает тогда, когда уже осужденный человек совершает новое преступление