Сдаю квартиру сына в наем (он служит в данное время в армии), должна ли я ставить в известность полицию?

Вы не имеете права сдавать в наем квартиру, которая Вам не принадлежит. Получите от сына доверенность на указанные действия.