Я собственник, как выписать брата, не проживает, не платит.

Только через суд.

При отсутствии согласия, только через суд.

Здесь нужно подавать иск в суд. Обращайтесь, если нужна помощь.