Возможно ли разделение оплаты алиментов на ребенка на личный счет в банке и часть матери ребенка?

Да возможно, в судебном порядке

Согласно статьи 60 Семейного кодекса РФ суд имеет право (не обязанность) по требованию лица, выплачивающего алименты, вынести решение о перечислении не более 50% суммы алиментов на счет в банке, открытый на имя несовершеннолетнего.