Почему я должен оплачивать налог на автомобиль, который продал 20 лет назад по доверенности?

Если вы приобрели до 26 ноября 1996 года, то на тот момент действовали советские правила постановки ТС на учет (владелец (т.е. покупатель ставит в течение 10 дней). Если после - то правило о 5-ти дневном сроке. Но проблема в том, что уже прошел срок исковой давности для защиты нарушенного права, равный 3-м годам. В лучшем случае вы сможете попробовать вернуть уплаченные налоги за последние три года....

Генеральная доверенность не влечёт переход права собственности на ТС. Поэтому вы как собственник тс обязаны периодически уплачивать транспортный налог. Если новый владелец уклоняется от регистрации права собственности на автомобиль, то спор разрешается в суде