Мне уже угрожают физической расправой, смогу ли я написать заявление в полицию если будут отсутствовать свидетели?

Вы сначала напишите, а дальше сотрудники разберутся. Главное вы знаете кто вам угрожает? Если по телефону то затребуют запись разговоров и т.д.