Отсутствие даты и ошибка в имени в свидетельстве о праве собственности на земельный участок образца 1992 года - что делать для оформления участка и внесения его в ГКН?

В свидетельстве должно быть указано, что оно зарегистрировано такого то числа за таким то номером в администрации района.

Есть там такое?

А по поводу ошибки в имени. Ситуация хуже. Придется обращаться в суд с иском об установлении принадлежности правоустанавливающего документа Наталии. А затем уже регистрировать право.