Добрый день.
На долю в доме Вы претендовать не сможете. Максимум - на возврат Вам денежных средств, вложенных в строительство, если оформите их передачу расписками.
Вам необходимо составить документы на совместное строительства дома (долевое строительство) или же вы сможете притендовать только на возврат денег которые вложите в строительство единолично при условии что сможете доказать передачу денег
Гражданский брак, т.е. совместное проживание мужчины и женщины у нас правовых последствий в отношении раздела совместно нажитого имущества сам по себе не влечёт. В частности, имущество, нажитое в таком браке, считается собственностью того, кто его непосредственно приобрёл. Для доказательства этого используются чеки, паспорта на технику и т.д. Имущество, подлежащее государственной регистрации (недвижимость, автомобили), считается собственностью того, на чьё имя зарегистрировано. Все факты вложения денег другого «супруга» в такое имущество надо доказывать документально.