подавайте заявление об изменении основания иска.
в чем ваш вопрос...
внести изменения возможно
Пишите соответствующее ходатайство о замене ненадлежащего ответчика и третьего лица