Какой из судов должен вынести решение об индексации долга - Чернышевский или Мирнинский районный суд?

9 лет назад суд п.Чернышевский вынес приговор в мою пользу на 80 т.р за нанесение вреда здоровью. Я подала жалобу в Мирнинский районный суд, т.к меня не устроила сумма и уже он присудил в мою пользу 100 т.р. Долг выплатили спустя 9 лет. Я подала в Мирнинский районный суд заявление на индексацию долга (на 100 т.р). Но этот суд перенаправил все документы на Чернышевский суд. Какой из этих судов должен вынести решение об индексации? Мне на вашем сайте ответили, что суд первой инстанции, т.е Чернышевский. Но ведь это противоречит ст.208: суд вынесший решение может проиндексировать сумму долга. Ведь решение на 100 т.р мне вынес Мирнинский суд...