Как в данном случае вернуть деньги за курсы в интернете?

Написать претензию компании - получателю денежных средств. Ее реквизиты можно узнать из банковской выписки с Вашего счета.

Через суд. Или по соглашению сторон