в ваше отсутствие выписка из квартиры невозможна
если только на основании решения суда
продажа квартиры возможна по доверенности
В некоторых случаях выписка возможна без личного участия. Уточните, в каком городе продается квартира?