tribunais

Мой друг был задержан на территории Хорватии с 100 гр марихуаны, после взятия показаний его отпустили и сообщили, что вызовут в суд. По прибытию на родину он получил письмо от прокурора, согласно которому он обвиняется в продаже наркотиков. Имеет ли он право опротестовать это обвинение? Имеет ли он право знать о ходе следствия, наличия свидетелей и тд? им был подписан документ на хорватском языке (после устного перевода) - считается ли он действительным (юредически подтвержденного письменного перевода не было и мой друг, после получения письма с обвинением, не уверен в правильности устного перевода). Возможно ли обратиться в консульство за помощью и за квалифицированным адвокатом/ переводчиком?