Можно ли отправить ходатайство в мировой суд по электронной почте?

нет, нельзя. По почте России.

Можно, на сайтах судебных участков указан эл. адрес.