Могу ли я купить часть жилого дома у бывшего мужа и расплатиться материнским капиталом?

Да, вы можете расплатиться маткапиталом.