При заключении брака в загсе в паспорте написали не правильное отчество а в свидетельстве о браке правильное Теперь

Если ошибка только в графе семейное положение в паспорте, то проблем не должно быть. Главное чтобы в актовой записи и в свидетельстве о браке - были верные данные. Уточните, аа Вы брак заключали в российских органах ЗАГС?

Лучше исправиль ошибку.