Как вернуть деньги, потраченные на ремонт квартиры, после несостоявшейся покупки у друзей?

только в суде доказывать что ремонт сделали Вы, в этом помогут чеки (желательно товарные) и свидетели, может нанимали рабочих.

Добрый день, Ольга.

Данная ситуация очень сложна по защите Ваших интересов, т.к. письменных доказательств договоренностей между Вами друзьями нет, а устные договоренности не дают оснований делать ремонт и требовать его компенсации.

Поэтому нужно более детально изучать имеющиеся у Вас доказательства (документы, переписку - sms, e-mail, прочие согласования, которые могли бы свидетельствовать о наличии договоренностей), и в случае наличия таких доказательств стоимость проведенных ремонтных работ может определяться двумя способами - либо чеками о приобретении материалов и стоимости ремонтных работ, либо экспертным путем на основании отчета об оценке (экспертного заключения).

Но в любом случае нужно смотреть доказательства и готовить позицию с учетом имеющихся доказательств.