Ошибку в ведомости совершил преподаватель на кафедре - должен ли за это быть наказан заведующий кафедры?

На кафедре один из преподователей сделал ощибку в ведомосте. ПОсле чего ректор института хочет обьявить выговор и преподователю и заведующему кафедры. Должен ли получить выговор заведующий кафедры.