Как узнать национальность, связанную с девичьей фамилией мамы?

Это вам к лингвистам нужно обращаться

Марина, Ваши корни белорусские или литовские. Национальность узнать можно обратившись в архивы, если у Вас не сохранилось свидетельство о рождении Вашей бабушки или дедушки, в СССР в свидетельстве всегда указывалась национальность. С уваж.