Очень сложно доказать факт участия в приобретении авто без надлежащим образом оформленных документов (займ, договор купли-продажи). Старайтесь решить вопрос до судебно.