Как я понимаю, для въезда на Украину гражданам РФ требуется действующий загранпаспорт РФ. В нем все слова продублированы на английском и его принимают все страны без перевода на национальный язык. Требований такого перевода на мову от украинских властей пока не поступало.
Удачи !