Можно ли подать в суд на банк за утерю исполнительного листа.

Лучше обратитесь в суд за выдачей дубликата ИЛ. - Будет быстрее.