Уважаемая Анна! Что Вы имеете в виду - заявление от имени свидетеля или ходатайство о вызове свидетеля?
Анна, здравствуйте!
Свидетеля чего?
Пишите как знаете, если ошибётесь, Вас поправят старшие товарищи.
Удачи Вам.
Анна, ещё раз здравствуйте!
В данном случае необходимо привести свидетеля в суд, оставить его в коридоре и в судебном заседании заявить ходатайство о вызове и допросе данного свидетеля в судебном заседании.
Удачи.
Анна, какое заявление свидетеля?
Свидетели дают показания устно.
Если вы говорите о ходатайстве о вызове свидетелей, поищите в интернете, образцов много.