По общему правилу к административной ответственности привлекается лицо, совершившее правонарушение. Если погрузку машины осуществлял арендатор - то ему и отвечать.