Если посредством Вашего балкона пострадают люди или их имущество, то Вы или Ук будете нести ответственность.
Предварительно требуйте, составления акта о том, что балкон не подлежит ремонту.