Бывший муж утверждает, что деньги на его счетах являются заемными - можно ли вернуть половину вкладов?
Вероятно, не справки, а долговые расписки.
В суде вам следует заявить об их фальсификации и просить суд назначить технико-криминалистическую экспертизу доя установления давности изготовления расписок.
Вам необходим представитель в процессе, самостоятельно вам будет тяжело в процессе.
Коллега Мышьяков С.В., как всегда дал "сильный" ответ, без которого вопрошающая никогда бы не догадалась этого сделать!
Невозможно ответить на Ваш вопрос без дополнительной информации. Если речь идет о разделе имущества по Вашему иску, то имеет значение есть ли деньги на счетах в наличии, делите ли бизнес и еще много вопросов в связи с этим возникает. А вообще-то это обычная практика "бывших" представлять в суд липовые расписки и договора, чтобы не делиться. Возможно, необходимо в этом случае опровергать факт использования денег на нужды семьи и просить признать данный долг только долгом мужа. В Вашем случае необходима очная консультация и реальная юридическая помощь в суде.