Как собственнику прописаться на 1/3 квартиры если сособственники против.

Собственник может зарегистрироваться без согласия других собственников.

Собственнику 1/3 доли в квартире " прописаться" (то есть "зарегистрироваться" по этому адресу ) крайне просто - подать заявление о регистрации по месту жительства , а в случае отказа - заявление в суд .