Вышел срок лишения водительских прав, есть неоплаченный штраф 30 тысяч рублей, вернут ли права?

Нет, не вернут без оплаты штрафа и всех других штрафов по линии ГИБДД, если таковые имеются.

вернут. препятствий в законодательстве не содержится.