Проблема с выдачей выписки из кадастра для государственной регистрации права собственности - как уладить вопрос и предоставить документ регистратору?

Я являюсь собственником по решению суда в порядке наследования на одну вторую земельного участка (есть кадастровый номер, принадлежал умершему на основании акта на землю) и дома на нем. (Второй наследник-брат-еще не оформил свое право собственности у нотариуса). Для проведения государственной регистрации права собственности на свою половину земли я обратилась в Земагентство с просьбой выдать мне вытяг из кадастра на мою одну вторую земли, но они мне отказали на том основании, что для его выдачи необходимо сначала разделить участок на два кадастровых номера и менять техническую документацию участка, а потом лишь они смогут такое выдать. Но мне сказали что они неправы, так как мы с братом владеем участком по праву общей частичной собственности, и у Земагентства нет причин отказывать мне в выдаче такого документа. Подскажите как уладить этот вопрос и предоставить регистратору требуемый вытяг из кадастра.