Конечно очень интересный у Вас способ погашения судебных расходов. В любом случае необходимо обращаться с заявлением к председателю коллегии с просьбой вернуть ошибочно перечисленные денежные средства.